كادياتا ترحب بترجمةث مؤتمر الغزواني إلى اللغات الوطنية: «خطوة مهمة»
نواكشوط اليوم السابع الموريتاني
رحبت النائب البرلمانية كادياتا مالك جالو بتوفير الترجمة الفورية للمؤتمر الصحفي الأخير للرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني إلى مختلف اللغات الوطنية، واصفة الخطوة بأنها «تقدم مهم».
وقالت كادياتا إن اعتماد الترجمة المتزامنة يتيح لمختلف مكونات الشعب الموريتاني متابعة الخطاب الرسمي وفهم مضامينه بلغاتها، في خطوة تعزز المشاركة وتكرس التنوع اللغوي في البلاد.
وكانت التلفزة الموريتانية قد بثت المؤتمر على عدة قنوات، حيث نُقل باللغة العربية على القناة الأولى، وبترجمة إلى البولارية والصوننكية والولفية على قنواتها الأخرى.
وتُعد هذه التجربة من أبرز المستجدات الإعلامية التي رافقت المؤتمر، وسط دعوات إلى اعتماد الترجمة إلى اللغات الوطنية بصورة دائمة في الخطب والفعاليات الرسمية.
